Marea Britanie redenumește consulatul din Ierusalim

Material SmartȘtiri Text scris de redacția noastră, pe baza surselor citate la final.

Panourile de pe clădirea consulatului britanic din Ierusalimul de Est au fost îndepărtate în cursul nopții, pe fondul expirării unui termen limită stabilit pentru închiderea sediului, potrivit jurnaliștilor Reuters citați de The Jerusalem Post. Măsura vine după ce Israelul a ordonat închiderea misiunii diplomatice, ca urmare a deciziei Londrei de a impune sancțiuni asupra coloniilor din Cisiordania, notează Channel NewsAsia și The Straits Times.

Ce se schimbă pentru misiune

În timp ce autoritățile israeliene susțin că instituția își încetează operațiunile, ministrul de Externe britanic, Ed Miliband, a subliniat că sediul nu se închide complet, ci va funcționa la o scară mai restrânsă, conform Euronews și The Straits Times. Începând de joi, vechiul consulat, cu o istorie de aproape 200 de ani, va purta denumirea de Misiune a Regatului Unit la Ierusalim.

Contextul diplomatic

Tensiunile diplomatice dintre cele două state au escaladat după ce guvernul britanic a anunțat măsuri punitive vizând așezările israeliene din teritoriile ocupate. În replică, Israelul a cerut încetarea activității consulatului din Ierusalimul de Est, o dispută care a dus acum la schimbarea statutului și a însemnelor oficiale de pe clădirea misiunii britanice.